IL Y A URGENCE à FAIRE UNE DéCLARATION D'AMOUR (mondiale) à LA PAIX.

The Beatles, 1962-1966, extrait du "Red Album" : Paroles de la chanson "All My Loving" et avec traduction.

"All My Loving" ("Tout Mon Amour") :

[First Verse]
[Premier Couplet]
Close your eyes and I'll kiss you
Ferme les yeux et je vais t'embrasser
Tomorrow I'll miss you
Demain tu me manqueras
Remember I'll always be true
N'oublie pas que je te serai toujours fidèle
And then while I'm away
Et puis quand je serai loin
I'll write home everyday
Je t'écrirai tous les jours
And I'll send all my loving to you
Et je t'enverrai tout mon amour

 

© Photo ci-dessus : http://www.lifixew.com

 

I'll pretend that I'm kissing
Je fais comme si j'embrassais
The lips I'm missing
Les lèvres qui me manquent
And hope that my dreams will come true
Et j'espère que tous mes rêves s'accompliront
And then while I'm away
Et puis quand je serai loin
I'll write home eveyday
Je t'écrirai tous les jours
And I'll send all my loving to you
Et je t'enverrai tout mon amour

All my loving I will send to you
Tout mon amour je te l'enverrai
All my loving, darling I'll be true
Tout mon amour, chérie je te serai fidèle

[First Verse]
[Premier Couplet]

Source documentaire : http://www.lacoccinelle.net

 

© Photo ci-dessus : http://www.soufflemots.com

 

QUAND ON VOIT LE MONDE DE DINGUES DANS LEQUEL ON VIT. ON A ENVIE DE DIRE : "FAITES L'AMOUR, PAS LA GUERRE !"

"Faites l'amour, pas la guerre ." by Rabe .

 

PARIS, LONDRES, BERLIN, NEW YORK - LTC LIVE : LA VOIX DU GRAOULLY !

PARIS, LONDRES, BERLIN, NEW YORK - LTC LIVE : LA VOIX DU GRAOULLY !

 

LTC LIVE ANNONCE...

LTC LIVE ANNONCE...

INFO+ : laurentvoulzy.com

& wiki/Laurent_Voulzy

METZ : LES PROCHAINS CONCERTS RECOMMANDéS PAR JAZZ CLUB DE METZ & LTC LIve.

JAZZ CLUB DE METZ

& LTC LIve recommandent :

 

 

Les traditionnelles

"YEAH JAM" du mercredi de "LA SCENE"

Au 14 rue des Roches à Metz

Reprise le 20 août à 20h30

Avec le groupe « BABAYAGA »

et PIERRE COCQ-AMANN

Concert gratuit !

 

 

Ensuite, le 29 août

Place Saint-Louis,

devant le Pub VIVIAN'S et LE PUB

entre 19h00 et 22h00

Concert d’AS MALICK

& BLUE TRIBE

(World Pop Music)

 

 

 Enfin,

JAZZ CLUB DE METZ,

L'UNION ARTISTIQUE DES CHEMINOTS DE FRANCE,

& L’ECOLE DE CHANT ALEXANDRA DE BLASI

organisent en partenariat avec la VILLE DE METZ,

les associations de commerçants des quartiers :

SAINT-LOUIS et OUTRE-SEILLE,

& les commerces mettant à dispo leurs terrasses

les 12, 13 et 14 septembre

Le Premier Festival de Jazz

et musiques apparentées et Populaire de Metz

"JAZZMAP !"

Le Festival de Jazz Populaire

des Quartiers Saint-Louis et Outre-Seille

 

 

PROGRAMME INDICATIF :

Le 12 septembre :

. Place Saint-Louis (Pub Vivian’s & Le Pub)

de 19h00 à 22h00

Le 13 septembre :

. Place Saint-Louis (devant La Poste)

de 14h00 à 15h30, et de 17h00 à 18h30

(scène couverte pas de repli en cas de pluie)

. Place Jean Cocteau (devant "Le Tonneau")

de 14h00 à 15h30, et de 17h00 à 18h30

(repli Porte des Allemands en cas de pluie)

. Porte des Allemands

de 20h30 à 23h00

. Rue du Change (côté place des Paraiges)

de 19h00 à 22h00

Le 14 septembre :

. Place Jean Cocteau (devant "Le Tonneau")

de 10h00 à 19h00

(repli Porte des Allemands en cas de pluie)

+Brocante d'Outre-Seille

 

INFO+ : André Masius 06.72.73.70.71

et [e-mail]

LE "2SONGS2 (d'LTC LIve)" reçoit "NEW ORDER".

PARIS, LONDRES, BERLIN, NEW YORK - LTC LIVE : LA VOIX DU GRAOULLY !

"GETH’LIFE : à CHŒUR PUR, PRIèRE VIVANTE !"

 Les "Geth'Life" (de gauche à droite) : Alain, Grâce, Flora, Gloria et  Jared.

Au début de l’An de Grâce 2012, quatre personnes, dotées de voix merveilleuses (avec une dominante au féminin), forment un quartet vocal de Gospel, d’Inspiration Divine, Chrétien Évangéliste, baptisé : "Geth’Life". Gloria, Flora, Alain et Jared jouent et chantent ensemble, tous les dimanches, principalement à l’Église de la Fraternité Évangélique de Pentecôte (EFEP) de Metz (57) (1). Ils ont été rejoints récemment par Grâce aux Chœurs. Le nom de ce groupe a été obtenu en contractant deux mots issus des Évangiles : "Gethsémani"(2) [un mot de grec antique voulant dire "le pressoir à huile", abrégé en "Geth’" (et prononcé "Get", qui signifie "obtenir" en anglais)], et "Life" (un mot anglais qui  veut dire "la Vie"). "Geth’Life" est donc un savoureux jeu de mots qui sous-entend "recevoir la Vie" (de Dieu et être transformé). Le répertoire de ce Band de conviction approche les 300 morceaux. Les paroles des chansons sont le fruit d’un véritable travail collectif et familial, puisé dans l’expérience de chaque membre du groupe, et fait en concertation avec Monsieur le Pasteur Luti Zola (le papa) et Maman Zola (qui est aussi Pasteur).

© Photo ci-contre : http://www.eternitygospelchoir.com

(ci-dessus) Un extrait du film "Sister Act".

UN QUARTET VOCAL MIXTE TOUCHé PAR LA GRâCE.

Initialement, le Gospel est un chant religieux, chanté par les Esclaves Afro-Américains des Etats-Unis, issu de rites animistes, devenus Chrétiens avec le Negro Spiritual ; une musique sacrée, vocale, née au XVIIe siècle, qui a donné aussi le Jazz. Le Gospel est influencé par la Bible et les Évangiles, principalement chez les Protestants. Il s'est développé en même temps que le Blues Primitif. Les artistes modernes de Gospel ont aussi intégré des éléments de Musique Soul. Depuis quelques temps, le Gospel trouve un second souffle en Afrique Noire où la Foi Chrétienne est en plein essor. Ainsi, le groupe "Geth’Life", qui réside en France, à Metz, trouve-t-il son inspiration musicale et religieuse dans ses racines angolaises et congolaises (République Démocratique du Congo, le Congo Kinshasa). Nos quatre Apôtres du Chant Sacré, investis d’une Mission d’Évangélisation, chantent la Gloire de Jésus, "la Lumière du Monde ressuscitée". Un quartet vocal qui sort des sentiers battus et qui ne porte pas la célèbre robe si chère aux Chorales Gospel. Composée de deux femmes (+ une aux choeurs) et de deux hommes, cette formation respecte la parité. Elle est même placée sous le signe de la famille. En effet, Alain Likaka (le mari de Flora), 34 ans, est le chanteur-compositeur de ce Gospel-Band. Dans la vie de tous les jours, il travaille dans la sécurité. Un métier qu’il exerce avec beaucoup d’Humanité et avec le Sourire. C’est le créatif du groupe. Il est à l’origine de très belles mélodies et participe activement au choix des paroles des chansons. Ce gars là a plus d’une corde à son arc, puisqu’il joue aussi du clavier et du synthé (et de marque Korg s’il vous plaît !). Alain a trouvé l’inspiration musicale au Congo où il faisait déjà parti d’un groupe. Il aime (bien sûr) le Gospel, le Zouk, le groupe de Salsa Africaine Africando et la Musique Africaine en générale. De son côté, Gloria Zola (la sœur de Flora, Grâce et Jared) est célibataire, ce qui ne l’empêche pas d’être une sympathique et attentionnée "Super-Nounou". C’est simple, elle adore les enfants ! A 31 ans, elle est une des deux sublimes Voix de ce groupe. Comme de nombreuses choristes, elle a toujours chanté du Gospel à l’Église. Elle tombée dedans quand elle était petite et se rappelle avoir formé son premier groupe au collège. En clair, elle vit une véritable Vocation ! Elle aime le Gospel traditionnel avec ses titres hyper connus, tels "Oh Happy Day", et la "Music" en général ! Flora Likaka/Zola (la femme d’Alain), 26 ans, l’Autre "Voice" de ce groupe, quant à elle, est chargée de clientèle. Cette passionnée chante et joue de la guitare. Sur Scène, elle anime, danse et communique son feeling-Gospel au Public. Dans sa vie privée, elle kiffe particulièrement le Trans-Gospel. Ces grandes chorales de Gospel qui mettent en valeur la mixité culturelle et qui font le lien, à travers le temps présent, entre le passé et l'avenir. De même, elle adore le Pop-Rock (avec des pointures comme Phil Collins), la Pop Japonaise(3), la K-Pop(4) et le groupe Australien Hillsong. Une formation dont la musique et les Cantiques sont connus parmi les Églises Protestantes et les Groupes Chrétiens du Monde entier. Des chants comme "Power Of Your Love" de Geoff Bullock ou "Shout to The Lord" de Darlène Zschech, ou plus récemment "One Way", "Tell The World", "Hosanna" ou encore "Break Free", sont devenus des louanges à Dieu chantées dans les Églises, chaque dimanche, par près de 30 millions de Chrétiens. Hillsong a réalisé plus de 50 albums, depuis 1992, et en a vendu plus de 15 millions. Plusieurs de leurs titres ont étés traduits et repris, comme "Take It All" devenu "Tudo é Teu", un cover d’Aline Barros, une importante référence de la Musique Gospel. Le quatrième membre de ce groupe, Jared Zola, 30 ans, quant à lui, est éducateur spécialisé. Il bouge aussi dans le rythme sur Scène, s’occupe de la batterie et des percutions en général. Il participe au chœur des "Geth’Life", car précise-t-il "je ne peux pas retenir le chant qui est en moi". Il aime le Gospel, mais en bon "éclectique", il puise ses influences dans le Pop-Rock (Lenny Kravitz), la Soul (Marvin Gaye), le RnB (R. Kelly & Boyz II Men), le Rap (il aime particulièrement la "West Coast"(5) des années 90’s, incarnée par "2 Pac" et "Dr. Dre"), et la variété française (Gainsbourg et Renaud). Des essences musicales récoltées avec Amour et qui ont fait de lui un excellent créateur de bandes-son, des "Instrumentales" dont il est "très fier". Enfin, Grâce, la 3ème Choriste, a 16 ans. Elle est dotée d'une organe vocal divin ! Et c'est la petite dernière des sœurs Zola.

 

 

 

UN PREMIER ALBUM, TRèS "JéSUS INSIDE", MENANT AU GOLGOTHA.

Les "Geth’Life", sous le Label Indépendant du même nom, ont sorti le 28 décembre 2013 leur premier album, enregistré au Studio East Selek-cion(5), en Moselle, et intitulé respectueusement "Golgotha" ("le Mont du Crâne"), en mémoire de la Crucifixion de Notre Seigneur-Jésus-Christ - le Fils de Dieu fait homme – martyrisé en ce lieu historique du Calvaire. La couverture de ce CD représente le Chemin menant à la Croix (le lieu du Sacrifie et de la Rédemption), démarrant de Gethsémani et menant au Golgotha. Cet Opus d’Inspiration Divine, invitant à l’introspection, est de toute beauté, on ne s’en lasse pas. Le jour même de sa sortie officielle, le groupe "Geth'Life" a offert un concert gratuit à Metz pour fêter l’événement. "Golgotha" est un travail fraternel guidé par l'Esprit-Saint, une prière exaucée pour ces quatre Amoureux (+ une Voice) du Gospel. Ce cocktail "Gospel Afro-Paradisiaque", servi bien frappé, chanté aux 2/3 en français, mixé avec 1/3 d’anglais, le tout saupoudré d’un zeste d’influences musicales (RnB, Soul, Pop et Sonorités Afro-Caribéens) et de voix exceptionnelles, invite à la louange, l'adoration et la célébration des bienfaits de Notre-Seigneur-Jésus-Christ ; Sauveur de l’Humanité, qui révèle en nous ce qu’il y a de meilleur. Le ton du CD va crescendo du premier au huitième titre. Il est une prière chantée et vivante, un moyen transcendant de Nouvelle Évangélisation, porteur d’Amour, de Paix et d’Espoir. Cet Opus démarre "slowly" et chaloupé à la fois, avec "Omniprésent", un morceau qui comprend un fond de batterie récurrent, des chœurs soutenus et un refrain prometteur : "Dieu est en nous sur la Terre". Le second titre "Nous Voulons Chanter" est très entraînant, joyeux et "dance", avec de nombreuses et agréables surprises mélodiques (par exemple un petit passage de Rap) et des paroles à reprendre en chœur : "Louez-louez, alléluia ! Chantez-chantez, alléluia ! Dansez-dansez, alléluia ! (…) Ô Éternel célébrer ton nom et ta puissance". Dans le troisième titre, "Golgotha", Gloria avec une voix "à la Patricia Kaas" amène son public là "où tout est accompli". Le quatrième morceau intitulé "à tes pieds", quant à lui, comprend un tempo grave, lourd et lent, en base synthé, avec un petit bruitage d’eau de bouche pas dégueu en rappel. Il invite à la recherche de la Miséricorde Divine : "Fléchissons les genoux devant l’Éternel notre Créateur", "Reçois-nous favorablement Seigneur (…) je suis tombé dans mon pécher (…) je reviens à Toi, Éternel mon Dieu (…) Je reconnais mon iniquité (…) ne m’abandonne pas (…)". La cinquième chanson, "Tu Es Le Sauveur" - un Gospel-Variété pur sucre - interroge directement le public : "les gens cherchent un sauveur, un héros pour les secourir, ils tournent leurs yeux vers les prophètes, les idoles et les gens de biens, mais ils n’ont pas le pouvoir de salut, de salut de l’âme, mais ils n’ont pas le pouvoir de sauver l’âme (...)." Le sixième morcif, "Gloire et Honneur" - un Soul-Gospel balancé et délayé à la fois - précise : "je te loue Seigneur de tous tes bienfaits, dans ma vie je te dis merci, gloire et honneur te reviennent (…)". Le septième et avant-dernier morceau, "Guéris-moi", d’influences africaines, mari subtilement le Zouk et la Salsa au Gospel. Enfin, le huitième et dernier morceau de l’album, "Nous Sommes Libérés", est de mêmes influences que la chanson précédente ; avec en sup, un exceptionnel refrain de guitare. On peut acquérir l’album "Golgotha" à la Fnac, dans toutes les Librairies Certitude et sur iTunes. Un Opus marquant le début d'une aventure musicale qu’on espère durable pour ce Band qui prépare déjà deux autres albums : un entièrement en français et l’autre en anglais. Alain promet qu’ils seront "encore plus aboutis" que le premier. UN GROUPE à VOCATION MUSICALE ET… CARITATIVE !

La Vocation des "Geth’Life", en plus d’être artistique, est de venir en aide aux plus Démunis, en soutenant des Actions Caritatives. Depuis mai 2012, ils aident notamment le Pasteur Luti Zola qui porte secours aux Enfants ayant de graves difficultés sociales à Madagascar. A ces fins, le 30 mars 2013, ils se sont produits au Centre Social Petit Bois de Metz (57) pour présenter leur futur album "Golgotha", et afin de récolter des dons. Ils souhaitent aussi aider l’UNICEF (Association Humanitaire pour la survie et la protection des enfants du Monde). En juillet 2014, ils étaient en concert à Mulhouse, et le 11 octobre prochain, ils se produiront à Metz-Nord. Ce groupe souhaite aussi s’occuper de jeunes des Banlieues, afin de leurs éviter de tomber dans la délinquance. Il veut mettre fin à "la culture de rue" ultra-violente, en lui substituant le Message Pacifique du Christianisme. Dans la même veine, ce "Gospel Buena Vista Social Club" ira très prochainement chanter dans les foyers d’enfants et/ou de personnes âgées. Les "Geth’Life" aimeraient un jour vivre de leur passion pour la Musique Gospel, et jouer "pas seulement les classiques du Gospel", insiste Gloria, mais aussi "leurs créations", celles aux influences multiples. "Une pure énergie", d’après Flora, qui doit amener un maximum de gens à faire de la place dans leur cœur et dans leur Vie pour Jésus le Rédempteur, l’Agneau Immolé, qui a donné sa vie pour sauver l’Humanité pécheresse. Une Musique invitant à avoir l’Amour du Prochain, qui ne juge pas, ne donne pas de leçon et qui réconcilie le Monde. Les "Geth’Life" profitent aussi de leurs concerts pour faire la promo de leur région d’origine en Afrique, à savoir l’Angola de langue portugaise, et la République Démocratique du Congo (la RDC, le Congo Kinshasa) ; le pays francophone le plus peuplé du monde, devant la France. Ils chantent aussi quelques mots en Lingala, une langue Bantoue parlée en République Démocratique du Congo, en République du Congo (le Congo Brazzaville), en République Centrafricaine et au Mali. On compte plus d’une trentaine de millions de locuteurs Lingalas, de langue maternelle ou en seconde langue. Très prochainement, les "Geth’Life" ont aussi pour projet de participer à la création d’un Grand Chœur Gospel Lorrain, réunissant tous les Amoureux du Gospel. Leur musique, universelle et transfrontalière, préserve notre Humanité, reste un Lien Social en faveur du "Vivre Ensemble", rappelant que "Nous sommes tous des Enfants de Dieu, différents, complémentaires et égaux en droits." Les "Geth’Life" forts de ces Préceptes de Tolérance, au travers de leurs Songs, permettent un cœur à cœur entre les Êtres Humains, une intégration réciproque, fondée sur le respect mutuel et l’estime de l’Autre. "La Paix sera la plus grande conquête de l’Homme !" Qu’on se le dise, que cela soit écrit et chanté ! "Alléluia !"

© Jean DORVAL, le 11 août 2014, pour LTC LIve.

 

Retrouver "Geth’Life" sur Internet :

http://www.facebook.com/GethLife ; http://gethlife.zimbalam.com

Sources documentaires :

http://www.gracemusic.fr ; http://www.topchretien.com ; http://www.topchretien.com/topmusic ; http://www.youtube.com ; https://www.facebook.com ; http://fr.wikipedia.org

Pour écouter l’album "Golgotha" :

https://itunes.apple.com/album golgotha ; https://onedrive.live.com

Notes :

1) EFEP- Bon Dieu 47 route de Thionville 57050 METZ ;

2) ou "Gethsémané" (en grec antique : ΓεΘσημανι, Gethsēmani, en hébreu : גת שמנים, en araméen : גת שמנא, Gat Šmānê, Gethsemane en anglais) est le lieu où Jésus et les apôtres ont prié avant la Crucifixion, une oliveraie située au pied du Mont des Oliviers ;

3) Un courant musical souvent appelée "J-Pop", un terme "inventé" par J-Wave, une station de la radio de la bande FM, pour décrire ce qui était jusque-là appelé "New Music". Le terme est largement utilisé au Japon pour décrire plusieurs genres musicaux incluant de la Pop, du Rock, de la Dance, du Rap et de la Soul ;

4) abréviation de "Korean Pop", un genre musical originaire de Corée du Sud La K-Pop est devenue une véritable sous-culture à travers l'Asie, fondée sur le style des groupes et chanteurs populaires. D'abord devenue populaire en Chine et en Asie du Sud-Est grâce à d'anciens groupes comme Baby VOX, NRG, et HOT ;

5) Le rap West Cost ou hip-hop californien est un style de musique hip-hop originaire de Californie dans les années 1980. West Coast signifie côte ouest : celle des États-Unis ; 6) Studio d'enregistrement 26 Route de Morhange 57340 Achain.

 

 

© Crédit photos : Jean DORVAL 2014, pour LTC LIve.

PARIS, LONDRES, BERLIN, NEW YORK - LTC LIVE : LA VOIX DU GRAOULLY !

 

PARIS, LONDRES, BERLIN, NEW YORK - LTC LIVE : LA VOIX DU GRAOULLY !